(ダイジェスト・再話・再構成／50音順)
おすすめ度の見方
★☆☆☆☆・・・要注意/ひまならおすすめ
★★☆☆☆・・・入門/ふつうにおすすめ
★★★☆☆・・・基本/おすすめ
★★★★☆・・・資料/かなりおすすめ
★★★★★・・・必読/ものすごくおすすめ
？マーク付きは古代中世の北欧文学・歴史の文献ではありませんが、参考になる関連図書です。
入手難易度の見方
★☆☆☆☆・・・入手容易
★★☆☆☆・・・運がよければ新刊書店で入手可能
★★★☆☆・・・書店注文・取り寄せで入手可能
★★★★☆・・・絶版につき入手困難。古書店でのみ入手可能
★★★★★・・・絶版につき入手困難、プレミア付き
入手難易度は2002年9月現在のものです。なお、社会思想社の本（教養文庫含む）は出版社倒産の為、今後入手難化が予想されます。
価格は版によって、また古書の場合は店舗によって異なってきますのでご注意ください。
| エッダとサガ 北欧古典への案内 | 価格：\1,030.-（第11刷） | |
| 著者：谷口幸男 出版社：新潮社新潮選書 |
ISBN4-10-600182-9 サイズ：19×13cm |
1976年初版 おすすめ度：★★★☆☆ 入手難易度：★★★★☆ |
| 内容：北欧古典文学の入門書としておすすめ。エッダや主要なサガ28編の梗概が読めます。 | ||
| 神々のとどろき 北欧神話 | 価格：\1,800.-（第3刷） | |
| 著者：ドロシー・ハスフォード 出版社：岩波書店 |
訳者：山室静 | 1976年初版 おすすめ度：★★☆☆☆ 入手難易度：未確認 |
| 内容：児童向けの北欧神話ダイジェスト。よくまとまっていますが、こども向けに書かれているので過激なシーンや露骨なシーンが削られ、多少抑えた表現となっています。 | ||
| ギリシャ神話<付北欧神話> | 価格：\600.-（再版第52刷） | |
| 著者：山室静 出版社：社会思想社現代教養文庫 文庫本 |
ISBN4-390-10430-6 | 1962年初版 おすすめ度：★★☆☆☆ 入手難易度：★★★☆☆ |
| 内容：ギリシャ、及び北欧の神話エピソードを物語風に紹介しています。 | ||
| ギリシャ神話（OD版） | 価格：\3,500+税 | |
| 著者：山室静 出版社：文元社、発売元：紀伊国屋書店 文庫本 |
ISBN4-86145-015-2 | 2004年OD版発行 おすすめ度：★★☆☆☆ 入手難易度：★★★☆☆ |
| 内容：
2002年に発行された、現代教養文庫の「ギリシャ神話<付北欧神話>」を元にした物です。 なので、前とさほど変わらないはずです。もちろん、北欧神話も載ってます。 ※０Ｄ版とはオン・デマンド出版物のことです。注文に応じて複製するので、場合によっては 届くまでに３週間ほどかかるかもしれないそうです。 |
||
| ゲルマン神話（上・下） | 価格：上\2,400.- 下\2,800.- | |
| 著者：ライナー・テッツナー 出版社：青土社 単行本 |
訳者：手嶋 竹司 ISBN4-7917-5673-8 |
1998年初版 おすすめ度：★☆☆☆☆ 入手難易度：★☆☆☆☆ |
| 内容：簡単に手に入りますが、特に下巻は要注意。前半「ニーベルンゲンの歌」部分は原型をとどめていません。後半「シドレクス・サガ」は、貴重な日本語訳となっています。粗筋としては利用価値在。〔投稿フォームより〕 | ||
| 国際理解にやくだつ世界の神話5：ヨーロッパの神話 | 価格：\2,400.- | |
| 編：辺見葉子・伊藤盡 出版社：ポプラ社 |
監修：吉田敦彦 ISBN4-591-06373-9 サイズ： |
2000年4月初版 おすすめ度：★★☆☆☆ 入手難易度：★★★☆☆ |
| 内容：これも、ある理由で思い入れのある本。北欧とケルトの神話を扱っています。小学高学年から中学生向なので、初心者におすすめできます。 | ||
| 想像と幻想の不思議な世界：エンサイクロペディアファンタジア (原タイトル：Encyclopaedia of things that never were.) |
価格：\6980 | |
| 著者：マイケル・ページ イラスト：ロバート・イングペン/イラスト 出版社：教育社出版サービス（東京） |
訳：教育社 ISBN4-315-51008-4 34㎝ 247ｐ |
1989年初版 おすすめ度：★★☆☆☆ 入手難易度：★★★★★ |
| 内容：
イラストの綺麗な一冊。内容は神話を初めて読む人向け。ギリシア・ローマ、スラブ、マヤ、ケルト、日本神話の有名な話。 以前、この書籍を探したことはあるのですが既に一般の書店では入手困難です。古本屋でもどうなのかわかりません。おそらくないと思われるので「入手困難」とさせていただきました。国会図書館で閲覧可能です。[投稿フォームより] |
||
| ドイツ中世英雄物語(1) ニーゲルンゲン | 価格：\680.-（初版第1刷） | |
| 著者：A・リヒター/G・ゲレス 出版社：社会思想社現代教養文庫 文庫本 |
ISBN4-390-11606-1 | 1997年初版 おすすめ度：★★★☆☆ 入手難易度：★★★☆☆ |
| 内容：中世ドイツの英雄叙事詩の散文訳ダイジェストが収録された、『ドイツの英雄伝説』（1920～30年頃刊行）という本を分冊にして邦語訳したシリーズ（全3冊）の第1巻。本書は『ニーベルンゲンの歌』のダイジェストです。 | ||
| ドイツ中世英雄物語(2) グードルーン | 価格：\880.-（初版第1刷） | |
| 著者：A・リヒター/G・ゲレス 出版社：社会思想社現代教養文庫 文庫本 |
ISBN4-390-11607-X | 1997年初版 おすすめ度：★★★☆☆ 入手難易度：★★★☆☆ |
| 内容：『ドイツの英雄伝説』シリーズ第2巻です。『グードルーン』、『ワルテルとヒルデグント』、『角のように固くなったジークフリート』ダイジェストを収録。 | ||
| ドイツ中世英雄物語(3) ディートリヒ・フォン・ベルン | 価格：\1,000.-（初版第1刷） | |
| 著者：A・リヒター/G・ゲレス 出版社：社会思想社現代教養文庫 文庫本 |
ISBN4-390-11608-8 | 1997年初版 おすすめ度：★★★☆☆ 入手難易度：★★★☆☆ |
| 内容：『ドイツの英雄伝説』シリーズ第3巻です。13世紀頃成立した英雄詩編ヘルデンブフの中で、『ニーゲルンゲンの歌』に登場するディートリヒ（実在したゴート族の王テオドリックがモデル）とその仲間の活躍する部分を収録。 | ||
| 北欧神話 | 価格：720+税 | |
| 著者：パードリック・コラム 出版社：岩波書店 岩波少年文庫 |
訳者：尾崎義 ISBN4-00-114550-2 サイズ：18cm |
2001年 おすすめ度：★★☆☆☆ 入手難易度：★★☆☆☆ |
| 内容：『北欧神話 オージンの子ら』の新版再録。あとがきに谷口幸男先生のおことばが載っています。『オージンの子ら』が入手困難だったので、朗報です。ウィリー・ポガニーの挿絵は表紙以外は白黒で、美しく、19世紀的な雰囲気を醸し出しています。といっても、原書は1920年に出たのですが。〔投稿フォームより〕 子供向けの神話ダイジェストです。いくぶん著者のオリジナル設定の入った、物語的再構成になっているようです。 |
||
| 北欧の神話 神々と巨人のたたかい | 価格：\980.- | |
| 著者：山室 静 出版社：筑摩書房 単行本 |
1982年初版 おすすめ度：★★☆☆☆ 入手難易度：★★★★☆ |
|
| 内容：山室先生による、子供むけ神話物語。…と、思いきや、柔らかい口調でポイントを抑えつつ分かりやすく北欧神話の基本ストーリーを読ませてくれる本。これから北欧神話にはまりたい超初心者、低年齢の人にピッタリ。漢字にはすべてフリガナがついているため、小学生でも読めます。〔投稿フォームより〕 | ||
| 北欧神話と伝説 | 価格：\1,400.-（当時） | |
| 著者：グレンベック 出版社：新潮社 |
訳者：山室静 |
昭和46年初版 おすすめ度：★★★★★ 入手難易度：★★★★☆ |
| 内容：こちらは、サガが主力。同じ新潮社の「エッダ 古代北欧歌謡集」と２冊そろえると基本はほぼカンペキです。〔投稿フォームより〕 | ||
| 北欧神話物語 | 価格：\2,400.-（新版第12刷） | |
| 著者：K・クロスリイ-ホランド 出版社：青土社 単行本 |
訳者：山室静/米原まり子 ISBN4-7917-5149-3 サイズ：19×13cm |
1983年初版 おすすめ度：★★☆☆☆ 入手難易度：★☆☆☆☆ |
| 内容：北欧神話の入門書のなかでは最もよく読まれている一冊です。主な神話を物語形式で網羅しています。 | ||
| 北欧のロマン ゲルマン神話 | 価格：\2,500.- | |
| 著者：ドナルド・A・マッケンジー 出版社：大修館書店 |
訳者：東浦 義雄/竹村 恵都子 ISBN4-469-24419-8 |
1997年初版 おすすめ度：★☆☆☆☆ 入手難易度：★★★☆☆ |
| 内容：日本語がきれいなので物語として楽しめますが、基本的に独自説による神話再編物語なので、原典からはズレている部分があります。〔投稿フォームより〕 | ||